Los residentes de Seybaplaya siempre han sido respetuosos con los días sagrados, días en los que según la tradición no se deben realizar actividades laborales debido a la posibilidad de recibir algún tipo de castigo sobrenatural. Según cuentan los vecinos, un pescador de la localidad decidió pescar en un Jueves Santo. Su esposa le suplicó que no fuera, pero él contestó que, si el diablo aparecía, lo haría pedazos con su arpón. Se embarcó en su bote pequeño, y después de varias horas de pesca infructuosa, a medianoche, un animal saltó repentinamente cerca de su barco. El pescador preparó su arpón y lo lanzó al animal, que saltó al sentir el hierro y comenzó a arrastrar el bote. 

El pescador creía que el animal, que medía alrededor de seis metros de largo, se cansaría del esfuerzo por las heridas que le causaba, así que ató la soga del arpón a la proa. Sin embargo, el animal nadó aún más rápido en lugar de detenerse. El pescador se puso en pánico porque el masan raya se dirigía hacia las cuevas del Morro, donde había sido amarrada la bruja Xao y donde viven otras criaturas del infierno. Intentó cortar la cuerda, pero se sorprendió al ver que se había convertido en una cadena gruesa y era incapaz de cortarla. 

Una vez que se dio cuenta de que estaba lidiando con una entidad del infierno, el pescador se arrodilló y comenzó a rezar. Según la leyenda, cuando cantó el gallo, el masan raya se convirtió en una piedra a un kilómetro de la cueva del Morro. A partir de ese momento, los pescadores se comprometieron a no salir a pescar en Jueves Santo. 

La piedra del masan raya se encuentra a unos 10 metros de la costa frente a la propiedad de San Antonio Boxol.

The Stone and Legend of the Masan Raya

The people of Seybaplaya have long respected sacred days—days on which, according to tradition, no work should be done to avoid supernatural punishment. As the story goes, a local fisherman decided to go fishing on Holy Thursday. His wife begged him not to, but he replied that if the devil appeared, he would tear him apart with his harpoon.

He set out alone in his small boat, and after several hours with no catch, just past midnight, a large creature suddenly leapt near his vessel. The fisherman readied his harpoon and struck it. Feeling the sting of the iron, the animal began to pull the boat away at great speed.

The fisherman thought the creature—about six meters long—would soon tire from its wounds. He tied the rope of the harpoon to the bow of the boat. However, the beast only swam faster. Panicked, the fisherman realized the creature was heading toward the caves of El Morro—where, legend says, the witch Xao was once chained, and where other creatures from hell reside.

He tried to cut the rope but was shocked to see that it had turned into a thick iron chain. Realizing he was dealing with a demonic force, he fell to his knees and began to pray. According to the legend, when the rooster crowed at dawn, the masan raya turned into stone about one kilometer from the caves.

Since that day, Seybaplaya’s fishermen vowed never to fish on Holy Thursday again.

Today, the Stone of the Masan Raya can still be seen about 10 meters offshore, in front of the property known as San Antonio Boxol.